虽然现在距离自己唯一一项亚巡赛冠军已有10年的时间，但是首次角逐中巡赛的中国台北名将蔡启煌依然是本次比赛不容忽视的夺冠人选之一。他最近赢得了2项上巡赛的冠军，同时也准备在9月参加日巡赛资格考试。而他能够从2003年的腰伤困扰中重新回升到良好状态，主要原因还在于他在那段休息的时间里收获了更多的东西。

　　来上海发展重拾良好状态 大上海球场有过夺冠记录

　　去年，蔡启煌来到上海发展高尔夫事业，在练习场练球的同时，也从事青少年高尔夫球员的培育工作。“上海是个国际化的都市，而且它也是个正在开发高尔夫发展的城市，因此，上海的机会也很多。”因为这些理由，蔡启煌选择了上海。

　　而在他热心培养青少年球手的时候，他也逐渐发觉自己的球技得到了提高，而能够证明这一点，则是他在上巡赛取得的战绩。“我参加了大约5至6场上巡赛，有两次获得了冠军。”

　　对于2002年因为腰伤而休整将近两年的蔡启煌来说，这样的战绩显得难能高贵。而在这次上海站的举办球场(大上海国际高尔夫球度假村)，他也留下了令人印象深刻的胜利。在今年6月那里进行的上巡赛上，蔡启煌赢得了自己的第2个上巡赛冠军。“那个时候我与陈小马在这里打进了加洞赛，最终我赢得了胜利。”

　　这样的经历，令蔡启煌在本次中巡赛上多了几分胜算。不过，由于相隔了两个多月的时间，蔡启煌对此并没有感觉自己有特别的优势。“其实当时的长草还没有现在这么长。而这里的风也是挺奇怪的。开球要非常认真，打好第一杆，同时也要打好第二杆，因为这里的果岭起伏很大，挑战很大。”

　　在过去中国台北球手参加的国内赛事中，中国台北球手的成绩一向都不错。比如时间较为靠近的2006年“美的”男子精英赛，就有三位中国台北球手占据了前4名。在不少人看来，在大上海球场有过获胜记录的蔡启煌更是冠军的有利竞争者。

　　对此，蔡启煌并不想背负过多的夺冠压力，“我没有看得这么重，打完才知道。由于我现在没有太多的时间练球，我的短杆和推杆还是有些不足。”蔡启煌备战本次比赛时间的不足，也与他在上周临时接到参加中巡赛的通知有关。

　　“其实这个名额本该是张泽鹏的，但是他由于有其他事情的安排不能参赛，所以最终由我来顶替他的名额。其实我能参加中巡赛，我都蛮惊讶的。”

　　2003年腰部受伤高挂免战牌 休整阶段球技不断提升

　　早在90年代末期，以挥杆动作出名的蔡启煌便在台湾高坛上展示出了不俗的实力。1997年，他赢得了台湾公开赛，这也是其个人生涯到目前为止的唯一一个亚巡赛冠军。1998年，他又在台湾PGA锦标赛称王。到了2002年，他又收获了台湾名人赛的冠军。蔡启煌也因此成为少数能够赢得台湾三大赛的球手。

　　然而到了2003年，这位战绩突出的名将却遭遇了腰伤，这导致他在随后的两年里陷入了职业生涯的低谷。“在2002年的三商名人赛之后，我休息了一两年，这样也就没有资格再去打亚巡赛了。”

　　在很多人看来，两年不打比赛，对于一位职业球手来说是非常要命的。但是，蔡启煌自己却有不同的意见。“我觉得我会不一样。在休息之前，我已经达到了一个理想的成绩，而且我也始终将赛事放在脑海里，不会像其他人一样为生计而谋生。我认为休息是应该的，这会让以后有更多的机会。”

　　“泰格-伍兹一年也只有十多场比赛，他也有很多休息，但是他的头脑依然会考虑到比赛。”在经过这段休整之后，蔡启煌自认个人的球技也得到了提高。“休息的这几年，球技在不断进步，以前达到了自己5成的水平，现在则上升到了7成。在休息的时候，头脑更加清醒，对高尔夫有更深刻的理解，这样打球也变得更简单。”

　　在之前举行的台湾胜华科技的比赛中，蔡启煌获得了前三名。这场比赛具有重要的意义，如果球手能够打进前十名，就可以获得参加美巡赛或者日巡赛资格考试的机会。这样，多年阔别国际赛场的蔡启煌又一次得到了发展个人职业生涯的绝佳良机。

　　不过这一次，他没有重返自己曾经夺冠的亚巡赛，而是选择了日巡赛。“之所以选择日巡赛，是因为只要在日巡赛的资格考试排名前40名，就基本上可以打一年的日巡赛。”在90年代初期，蔡启煌曾经参加过几场日巡赛，但是成绩并不突出。

　　现在到了40岁的年头，这位中国台北名将又将重新启航。“我已经40岁了，但是还想考日巡赛。因为当运动员了解到自己的能力时，他需要换一下跑道。”

　　事实上，年龄并不会成为蔡启煌继续前进的问题。对于目前的中国台北球手而言，他们似乎给人一种愈“老”愈“吃香”的感觉。汪德昌在40多岁的时候还拿到了2005年澳门公开赛和2006年文莱公开赛的两项亚巡赛冠军，而44岁的吕文德也在今年5月的澳门公开赛拿下个人的第3个亚巡赛冠军。

　　“中国人有刻苦耐劳的精神，甚至到了50岁，也认为自己是不败的。而精神上的寄托与压力，也让你会一直向前奔跑。”